Дэйвид Броза

Культура20 сентября 2005 года

Дэйвид Броза – известнейший израильский певец и гитарист. Родился в Хайфе, вырос в Испании, сейчас живет в Тель-Авиве. В юности вернулся из Испании в Израиль для службы в армии, и позже сделал головокружительную карьеру.
Он в совершенстве владеет тремя языками – испанским, английским ивритом. 

Milner Moshe (c) Israeli Government Press Office.

Milner Moshe (c) Israeli Government Press Office.

Будучи участниками армейских ансамблей, Дэвид Броза и его сестра исполняли модные в те поры русские песни – естественно, на иврите, но сейчас он поет их и по-русски.

Его семейные корни – частью в Израиле, частью – в Европе. Мать Дэвида Брозы – певица Шарона Аарони -родилась в Тель-Авиве, бабушка – в Реховоте, отец – уроженец Лондона. Кто-то из предков приехал из Австралии, кто-то – с Украины, из Одессы. В числе семейных фамилий были Гохман, Аарон. Броза – испанское имя Дэйвида.

Вся страна пела его песню *Бану лехан, митахат лашамаим*.
באנו לכן מתחת לשמים, שנים כמו זוג עיניים
יש לנו זמן מתחת לשמים בינתיים אנו עוד כאן…
ולמרות הפער, ולמרות הכאב, ולמרות הצער-אני אוהב

Мы пришли сюда, под это небо, неразлучимые, как пара глаз
И у нас есть время под этим небом, пока мы ещё здесь…
…И вопреки различиям, и вопреки боли, и вопреки скорби – я люблю…
(Слова Меира Ариэля)

Он композитор, гитарист-виртуоз и певец. В его музыке есть элементы джаза, рока и фламенко. Сам он не пишет тексты, но выбирает для своих песен настоящую поэзию на иврите, на испанском и на английском. Он выпустил множество дисков и гастролирует по всему свету. В 2002 году в конкурсе испанского телевидения на лучшую песню именно он, израильский певец Давид Броза завоевал первое место. Летом 2006 года во время Второй ливанской войны Броза провел более 60 бесплатных концертов в бомбоубежищах. К его последнему альбому "Все или ничего" создана версия по-испански для Испании и по-английски для США.

В его биографии есть оригинальные рекорды: так первый альбом Брозы "Женщина, которая со мной", записанный в 1983-м, получил 4 платины (продано 160 тысяч пластинок). Это был первый израильский рекорд по продаже музыкальных альбомов.