Салют, Италия!

Культура10 мая 2010 года

По кому и почему ностальгирует большинство? По тем, кто остались навечно молодыми и потому, что вспоминают юность, когда все было впереди, все было прекрасно и звучала иная музыка. Но музыка – музыка молодости – сохраняется и не стареет, она звучит в душе, и она же – пусть менее патетически – звучит из проигрывателей и компьютеров и на этот раз возвращается к нам со сцены концертного зала.  Тогда оживают воспоминания, толпятся у рампы поклонники с картонными конвертами от виниловых пластинок, тогда зал подпевает, приплясывает, повторяет слова. Тогда… более двадцати лет назад, в 1986 году группа «Ricchi e Poveri» дала 44 концерта в Ленинграде и Москве, на них были проданы 780 тысяч билетов. Советский Союз в те времена был без ума от итальянской эстрады, и негаснущие звезды «Ricchi e Poveri» были одними из главных божеств диско-пантеона. Эта любовь не ушла – эстрада Италии навсегда в сердцах любителей поп-музыки периода ее золотого расцвета, музыки исполнителей, трепетно относящихся к выходу на сцену. Когда…

Когда? 10 июня в тель-авивском «Гейхаль ха-Тарбут» для поклонников итальянской музыки восьмидесятых годов состоится единственный концерт знаменитой и, как выяснилось, никуда не исчезнувшей, не растворившейся среди других или во времени, отлично себя чувствующий группы «Ricchi e Poveri», одной из наиболее популярных итальянских групп, пребывающей на европейской музыкальной сцене четыре десятилетия, продавшей только за период 1970 -1980 годов около 6 миллионов своих альбомов, всего же – 20 миллионов. Невозможно выступать вместе с 1967 года – более 40 лет? Даже еврейскому народу после такого срока дали передышку. Но Анжело Сотжу, Франко Гатти, Анжеле Брамбати – героям итальянской романтики – отдых не нужен, они не останавливаются, представляя своим творчеством рекорд долголетия на эстраде. В будущее «Ricchi e Poveri» смотрят с оптимизмом, считая, что публика «переболеет» агрессивной музыкой и снова вернется к мелодичным песням, которые вновь станут модными.

Карьера этой группы началась в 1967-м, в клубах Генуи и тогда она состояла из 4 человек. Четверо талантливых юнцов собрались вместе – Анжело Сотжу, Франко Гатти, Анжела Брамбати и Марина Оккиена. «Бедные и богатые» – так назвал их первый продюсер группы Франко Калифано – решили дать достойный ответ американскому вокальному квартету «Mamas & Papas». «Вы бедны, у вас нет денег, но вы богаты своими талантами, фантазией, энергией» – не ново, но всегда актуально. На первых представлениях двое из них были одеты «под богатых», двое – в лохмотья «под бедных». Но вскоре такие костюмы стали не нужны: группа завоевала популярность благодаря своим мелодиям и песням, одинаково понятным и близким самым разным людям.

Первая песня «Ricchi e Poveri» была записана в 1968 году. Сценический дебют группы состоялся в 1970 году, когда они заняли второе место на фестивале в Сан-Ремо с песней «La Prima Cosa Bella». Через год – в 1971-м – в том же Сан-Ремо они вновь заняли второе место с песней "Che Sara" и после серии шлягеров окончательно утвердились на итальянской эстраде и начали собирать полные залы. К 1980-му году, когда казалось, что все вершины покорены, Марина Оккиена вышла из состава квартета, решив начать сольную карьеру, что ей не очень-то удалось, а вот оставшаяся троица стала одной из самых популярных групп в Италии, Европе и Латинской Америке, записав прославленную композицию «Mamma Maria».

«Бедные и богатые» получили мировое признание, а их песни «Made In Italy», «Hasta La Vista», «Come Vorrei», «Voulez Vous Dancer» попали в десятки лучших европейских чартов. В 1981 году «Sara Perche Ti Amo», прозвучавшая на конкурсе в Сан-Ремо, стала триумфальным европейским хитом, а в 1985-м «Ricchi e Poveri» получили наконец первое место в родном Сан-Ремо за песню «Se m’Innamoro».

Несмотря на первоначальный имидж «бедняков», быстро сменившийся на «счастливчиков» все участники квартета получили музыкальное образование: Анжело и Франко с детства занимались музыкой и играли в группе I Jet, Анжела пела в лигурийских клубах, а Марина училась вокалу. Так что мировая признательность и успех у публики везде, где бы они не выступали, были достигнуты не только на волне удачи, но благодаря профессионализму и труду. «Рикки и Повери» за годы своей карьеры не ограничивали себя только эстрадой: они выступали в театрах со знаменитыми комиками Раймондо Вианелло и Сандрой Мондаини, снимались в телевизионных шоу по всему миру, ездили в гастрольные турне с кинозвездой Вальтером Кьяри. В 1978 году были представителями Италии на Евровидении. Франко Гатти вел телепрограмму «Domenica In», пытаясь реализовать те идеи, которые невозможно было осуществить на сцене концертных залов.

В июне 2000-го компания BMG выпустила в серии «Золотая коллекция» сборник лучших песен «Ricchi e Poveri». Их последний студийный альбом вышел в 2006-м году, но они продолжают без устали выступать: завода старых пластинок хватает надолго. Их музыка продолжает оставаться модной, гламурной, легкой, развлекательной, отличным образцом танцевального диско-стиля, ворвавшегося в мэйнстрим. Сегодня, когда прослеживается тенденция возвращения к старым мелодиям, концерты «Ricchi e Poveri» – это путешествие во времени в золотую эпоху диско, в романтические годы, к доступным, мелодичным и добрым песням.

Слушайте и наслаждайтесь, не забудьте перед этим расчистить комнату, потому что устоять и не пуститься в пляс невозможно.

Официальный сайт группы www.ricchiepoveri.com/
Единственный концерт итальянской группы «Ricchi e Poveri» пройдет в Тель-Авиве 10 июня, в концертном зале Гейхал ха-Тарбут.

Маша Хинич