По материалам израильской прессы
10 –14 июля 2009 года
СОБЫТИЯ
Старт 18-й Маккабиады
В понедельник, 13 июля, состоялось официальное открытие крупнейших в Израиле спортивных состязаний, которые продлятся до 23 июля.
В этом году на "еврейскую олимпиаду" прибыли почти 5.700 спортсменов из 53 стран.
Большинство участников состязаний раньше не бывали в Израиле.
Собравшихся в олимпийской деревне приветствовала министр алии и абсорбции Софа Ландвер. Встречу с многотысячной аудиторией еврейской молодежи министр абсорбции использовала, чтобы призвать собравшихся к репатриации. Софа Ландвер напомнила о традиционном еврейском пожелании "В следующем году – в Иерусалиме" и добавила к нему собственный комментарий: "Я рекомендую вам остаться в Иерусалиме, в нашей прекрасной стране, уже в этом году".
В преддверии 18-ой Маккабиады министерство абсорбции объявило об особой программе, ориентированной на спортсменов, приехавших на эти соревнования. Дополнительно к обычной "корзине абсорбции" и особой помощи для спортсменов-репатриантов, участникам 18-ой "еврейской олимпиады", которые примут решение репатриироваться в Израиль, предлагаются особые субсидии. Профессиональные тренеры и спортсмены получат подарок в размере 4.000 тысяч шекелей на приобретение специального оборудования, спортивной формы, оплату сборов и другие нужды.
Министерство абсорбции также обещает спортсменам стипендию на учебу в размере 1.200 шекелей в месяц, которую они будут получать в течение 9 месяцев при условии, что начнут учебу не позднее 9 сентября 2010 года. Кроме того, министерство обещает финансировать зарплату спортсменов и тренеров-репатриантов сроком до 24 месяцев.
Выступая перед аудиторией потенциальных репатриантов, Ландвер сообщила, что организаторы приложат все усилия, чтобы свободное от тренировок и соревнований время, участники Маккабиады-18 посвятили поездкам по стране и знакомству с ее жителями, историей и традициями.
Встреча гостей в "олимпийской деревне" Кфар ха-Маккабия также была выдержана в духе ознакомления с израильской культурой: гостям предлагались выступления популярных израильских музыкальных и танцевальных коллективов – и традиционная израильская еда – куриные шницели, хумус, фалафель. После такого ужина, гости из российской сборной так сформулировали свои первые впечатления о пребывании в Израиле: "Страна красивая, только тяжело оставаться в нужном весе".
Гостья из Аляски, представляющая команду США, сообщила, что она впервые в Израиле и очень волнуется перед участием в соревнованиях международного уровня по мини-футболу. Гости из Шотландии, которые выглядели значительно старше большинства участников, заявили, что не раз бывали в Израиле и приехали сюда не столько за рекордами, сколько для того, чтобы отдохнуть. "Нас чертова дюжина, и это – хороший знак", – заявили они нашему корреспонденту.
Следует отметить, что традицию "культурных программ", предшествующих официальному открытию "еврейской олимпиады", положили организаторы первой Маккабиады, которая проходила в Тель-Авиве в 1932 году. В честь гостей был устроен бал, тогда, 77 лет назад, в собравшимся предлагалась оратория "Элиягу, Изабель и толпа", ария победителей из оратории Генделя "Иегуда Маккаби" и еврейские мелодии в исполнении оркестра пожарной команды. 12 июля, накануне официального открытия, в Кфар ха-Маккабия звучали современные израильские мелодии, но площадку перед центральной сценой украшали черно-белые снимки участников первой еврейской олимпиады, которая состоялась в 1932 году в Тель-Авиве.
Сообщается, что общий бюджет Маккабиады-18 составил 75 миллионов шекелей. В эту сумму входят все расходы на оплату перелета спортсменов и транспортировка делегаций внутри Израиля, пребывание гостей в гостиницах, охрана делегаций, туристические поездки и все другие необходимые расходы на прием гостей и организацию состязаний".
В расписании "еврейской олимпиады" входят шахматные турниры, гольф, крикет, баскетбол, водное поло, регби, дзюдо и многие другие виды спорта, популярные в различных странах еврейской диаспоры.
Источник: newsru.co.il
ЭКОНОМИКА
"Нью-Йорк таймс" советует покупать квартиры в Тель-Авиве
Несмотря на мировой финансовый кризис и на падение цен на недвижимость, газета "Нью-Йорк таймс" рекомендует покупать квартиры в Тель-Авиве, считая это хорошим капиталовложением в недвижимость. Об этом 15 июля сообщает сайт газеты "Гаарец".
Особое внимание "Нью-Йорк таймс" уделяет тель-авивским домам, построенным в стиле "Баухаус". Так в газете приводится фотография дома на бульваре Ротшильд, который можно купить за 6,8 миллионов шекелей (1,72 миллионов долларов). При этом газета отмечает, что дом расположен в очень удобном месте, в 30 минутах езды от аэропорта и вокруг много увеселительных мест, а с балкона площадью в 80 кв. м открывается чудесный вид на море.
"Нью-Йорк таймс" приводит пример непрерывного роста цен на недвижимость в Тель-Авиве: цены на квартиры стоимостью в 896 тысяч шекелей в 2003-м году выросли к 2008-му году до 1,2 миллионов шекелей, а в этом году такая квартира уже стоит 1, 283 миллионов шекелей.
Также газета отмечает, что иностранцы и сейчас могут получить в израильских банках ипотечные ссуды в размере 50% от стоимости недвижимости. Правда, ссуды теперь выдаются с большей осторожностью, чем раньше.
__________________________________________________________
* Баухаус – Высшая школа строительства и художественного конструирования – художественное учебное заведение и художественное объединение в Германии (1919–1933). Девиз Баухауса: «Новое единство искусства и технологии». Влияние идей Баухауса наиболее заметно в функциональной архитектуре современных офисов, фабрик и т. п. Кредо Баухауса – художник, ремесленник и технолог в одном лице – оказало глубокое воздействие на прикладное и изобразительное искусство, от книжного иллюстрирования и рекламы до мебели и кухонной утвари. Баухаус был основан в 1919 архитектором Вальтером Гропиусом, объединившим Высшую школу искусства и Школу прикладного искусства в Веймаре.
Источник: zman.com
НАУКА И ТЕХНОЛОГИЯ
Израильтяне начали сбор пьезоэлектричества
Исследователи из Техниона – Технологического института в Хайфе – начали проверку системы, которая превращает движение на дорогах в электричество. Испытания проходят на 30-метровом участке шоссе близ Тель-Авива. "Называется эта система "сбор урожая", – рассказал член исследовательской группы Хаим Абрамович. – Имеется в виду сбор энергии, которая вырабатывается, но никак не используется".
Эта концепция, именуемая пьезоэлектричество, основана на использовании сотен маленьких металлических кристаллов, установленных под полотном дороги, они генерируют электричество, находясь под давлением шин, проходящих автомобилей.
По словам Абрамовича, один грузовик может генерировать до 2.000 вольт, которые могут быть использованы для питания светофоров и уличных фонарей. А километр такой "электрической дороги" способен давать достаточно энергии для 40 домов. Разработка данной технологии может в будущем обеспечить достаточно электроэнергии для питания национальной энергосети.
Источник: mignews.co.il
Израильские врачи впервые в мире вживили кардиостимулятор трехмесячному младенцу
Кардиохирурги детской больницы "Шнайдер" совершили настоящее чудо, впервые в мире сумев вживить кардиостимулятор трехмесячной девочке, страдавшей от порока сердца, сообщает газета "Едиот Ахронот".
В первый раз у девочки остановилось сердце, когда она была дома с родителями. Медики "скорой помощи" вернули ее к жизни и доставили ее в больницу "Сорока" на обследование. Врачам не удалось найти причину остановки сердца, и они уже готовились выписать девочку домой, когда сердце остановилось снова. Реаниматором удалось вторично вернуть девочку к жизни, после чего углубленное обследование показало, что она страдает пороком сердца, приводящим к сбою сердечного ритма и прекращению работы сердечной мышцы.
Обычный кардиостимулятор, представляющий собой прибор размером с половину пачки сигарет, вживляется больным весом не менее 20 килограммов, и размещается в грудной клетке. Девочка, поступившая в больницу после того, как дважды оказалась в состоянии клинической смерти, весила всего четыре килограмма.
Однако врачам удалось найти решение, вживив ей самый маленький прибор, который они только могли подобрать, и разместив его в животе крошечной пациентки. Отметим, что предыдущий "рекорд" – вживление кардиостимулятора восьмимесячному ребенку, также принадлежит израильским медикам.
Источник: newsru.co.il
Загорающих израильтян проверят на меланому
Врачи больничной кассы «Маккаби» будут ходить по израильским пляжам и бесплатно предлагать всем желающим – в том числе и членам других больничных касс – проверку на выявление рака кожи. Акция «Маккаби» начнется в воскресенье и распространится на пляжи Нагарии, Хайфы, Кинерета, Нетании, Тель-Авива, Бат-Яма, Ашкелона и Эйлата.
С 2000 года число заболеваний меланомой в Израиле возросло на 36%, а за последние тридцать лет заболеваемость выросла в 3 раза. В настоящий момент среди врачей принято считать, что рост заболеваемости обусловлен двумя факторами: старением населения и более частым, чем раньше, пребыванием на солнце.
Число заболеваний меланомой растет не только в Израиле, но и во всем мире. В США за последние 30 лет частота заболеваний выросла вдвое, в Норвегии и Швеции за последние 45 лет – втрое.
В Израиле речь идет, главным образом, о раке без метастаз. Мужчины подвержены болезни в большей степени, чем женщины. У каждой 50 женщины и каждого 39-й мужчины, по статистике, рано или поздно будет диагностирована меланома. От этой болезни ежегодно умирают 400 израильтян.
Источник: israelinfo.ru
Поисковик Microsoft заговорил на иврите
Запущенная в июне этого года новая поисковая система Bing, разработанная компанией Microsoft, начиная с этой недели будет обеспечивать поддержку на иврите.
До сих пор в активе переводчика Bing были 14 языков, в том числе английский, французский, немецкий, русский, арабский, японский и др. Иврит станет 15-ым языком, доступным on-line переводчику Microsoft, и составит конкуренцию Babylon и Google Translator.
Bing способен переводить как отдельные слова, так и целые тексты, и интернет-страницы. Окошко переводчика можно вставить в Internet Explorer 8, в мессенджер Microsoft или на свой собственный сайт (для этого имеется специальный код).
Источник: mignews.co.il
ОБЩЕСТВО
90-летнему израильтянину приснились "счастливые числа" и он выиграл 26 миллионов
Газеты "Маарив" и "Едиот Ахронот" рассказывают о победителе лотереи "Мифаль ха-Пайс" с призовым фондом 26 миллионов шекелей. Им стал 90-летний житель Тель-Авива. Счастливчик охотно рассказал, что в течение 30 лет, дважды в неделю, он заполнял бланк лотереи за 11 шекелей 60 агорот. Но "счастливые числа" он увидел во сне и, проснувшись, срочно записал их.
Здоровье не позволило победителю получить чек лично. И он отправил за ним своих сыновей. Газета "Маарив" указывает, что в последние годы мужчина не выходит из дома и бланки лотереи ему покупали дети. Они же и отправляли заполненную лотерею.
По словам одного из сыновей в интервью израильским СМИ, "его отец заслужил эти деньги". Он в зрелом возрасте репатриировался в Израиль. Его часто обманывали деловые партнеры, и каждая копейка ему доставалась потом и кровью. Но несмотря на трудности, он вырастил шестерых детей. И продолжал надеяться на чудо.
Источник: newsru.co.il
КУЛЬТУРА
Древний мозаичный бестиарий в Лоде
На прошедшей неделе городские власти Лода на три дня открыли для посетителей великолепную мозаику конца III – начала IV века, изображающую различных животных. Этот мозаичный бестиарий был обнаружен в 1996-м году, он занимает площадь около 180 квадратных метров и, по всей видимости, является крупнейшей из известных в Израиле мозаик.
Мозаика при обнаружении была частично повреждена, но на сегодняшний день она восстановлена. В минувшие выходные посетители могли увидеть лишь фрагмент этой мозаики, который, впрочем, давал представление о том, сколь великолепен мозаичный бестиарий, обнаруженный 13 лет назад.
По мнению исследователя и экскурсовода Михаила Короля, эта мозаика могла украшать полы частного дома богатого христианина в Диосполисе (он же Георгиополис, он же Лидда, он же Луд или Лод) – причем, скорее всего, она была выложена во дворе, где совершались молитвы, а не в жилом помещении. Руководитель реставрационных работ Мирьям Ависар считает, что речь идет о полах роскошной римской виллы раннехристианского периода.
Находка по всей видимости будет экспонироваться в музее Метрополитен, в Нью-Йорке. Примерно в 2012-м году мозаика должна вернуться в Израиль и будет доступна для туристов. Для этого, под контролем Управления древностей, планируется возвести специальный музейный павильон.
Михаил Король говорит, что опасаться за сохранность мозаики во время переезда в Нью-Йорк и обратно особых оснований нет, так как современные технологии позволяют гарантировать полную сохранность исторических экспонатов во время подобных перемещений.
Источник: newsru.co.il