Обращение премьер-министра Эхуда Ольмерта к еврейским общинам по случаю наступающего 5768 года

Общество15 сентября 2007 года

Дорогие друзья!

Сегодня, на пороге Нового года, я с радостью пользуюсь случаем послать вам свои горячие поздравления из Иерусалима – вечной и неделимой столицы государства Израиль и еврейского народа. 

Период между Рош ха-Шана и Йом-Кипур является временем самоанализа и покаяния. Оглянувшись назад, на минувший год, мы должны усвоить его уроки, чтобы вступить в новый год обогащенными опытом прошлого.

На протяжении многих лет исследователи и лидеры говорили об опасностях, с которыми сталкивается еврейский народ на своем пути, будь то угроза ненависти и антисемитизма, либо, как следствие смешанных браков, опасность ассимиляции, отхода от еврейской самоидентификации и ослабления связей с Государством Израиль.

Только объединенные усилия Государства Израиль и еврейских общин диаспоры способны гарантировать дальнейшее укрепление и единение еврейского народа.

С этой целью нам следует всячески поощрять и поддерживать молодое поколение будущих еврейских лидеров. Узы партнерства связывали нас с момента создания Государства Израиль и реализации идеи сионизма. И сегодня, как и прежде, мы должны крепить эти связи во имя будущего нашего яркого и исключительного народа.

В первую очередь и главным образом мы все – евреи. И мы не вправе забывать об этом, а также о той роли, которую играет Государство Израиль в вопросе еврейской самоидентификации. Еврейская принадлежность и Государство Израиль – две половины единого целого, и эти части неразрывно связаны. И нам следует объединить наши усилия для того, чтобы и впредь крепить связи между этими половинами.

Я поздравляю вас с праздником Рош ха-Шана и желаю вам радости, любви и здоровья!

С уважением

Эхуд Ольмерт