Торжественная церемония вручения Книги поколений в ИКЦ Днепра

4 марта прошло торжественное закрытие международного гуманитарного проекта «Сефер ха-Дорот» («Книга поколений»), организованного Израильским культурным центром в Днепре совместно с израильским Институтом исследования еврейской генеалогии «Ам ха-Зикарон» («Народ памяти»).

 

На протяжении более полугода участники проекта собирали данные о том, что близко для каждого из них человека, –  о его семье. Нет человека, который пришел бы в этот мир, не имея своих корней. Ведь жизнь наших предков – это основа, из которой вышел наш сегодняшний день.

Встречу открыл второй секретарь посольства Государства Израиль в Украине, директор Израильского культурного центра в г. Днепр господин Вячеслав Смоткин. Он подчеркнул важность изучения семейной истории, ведь в еврейской традиции семья – это незыблемая ценность. Восстанавливая свою родословную, очень важно, что вы обнаружили прочную связь между вами, вашей семьей и Израилем. Также г-н консул любезно поздравил всех присутствующих с весёлым праздником Пурим.

Участие в проекте в основном заключалось в поиске информации об истории своей семьи, систематизации сохранившихся свидетельств пожилых представителей рода, анализе имеющихся документов. Эту работу участники выполняли с помощью руководителя проекта «Ам ха-Зикарон» Малки Хагуэль-Шпицберг, которая курировала все этапы работы, проделанной в ходе изучения истории своего рода.

Участники проекта прослушали ряд лекций по истории еврейских родословных, происхождению языка идиш как сокровищницы национальной коллективной памяти восточноевропейского еврейства, истории украинского еврейства между двумя мировыми войнами, а также ознакомились с основными принципами поисковой работы в интернет-архивах.

 

Координатор проекта Элла Гончарова рассказала об удивительной личной истории. В ходе работы над проектом она нашла родственников из Одессы. На этом история только начинается. Одна из участниц указала, что ее предки были также родом из Одессы. Исследователи Института «Ам ха-Зикарон», проанализировав эти данные, поведали ошеломительную историю! Выяснилось, что у этой участницы и координатора проекта общие корни! Вот так встретились дальние родственники, которые на момент открытия проекта друг о друге ничего не знали.

 

Кульминацией проекта «Сефер ха-Дорот» стало вручение «Книги поколений». Прекрасно изданная брошюра с материалами семейных историй – настоящая награда для участников проекта и их потомков. Эта книга наверняка займет почетное место в семейной библиотеке участников проекта. Ведь каждая из них – это часть еврейской истории, бережно сохраненная память поколений, к которой мы все причастны.

 

Проект «Сефер ха-Дорот» помог каждому участнику приоткрыть вековую завесу происхождения своего рода и увековечить историю своей семьи для себя и своих потомков.

Израильский культурный центр в Днепре желает всем участникам проекта «Сефер ха-Дорот» дальнейших успехов и новых открытий семейной истории. Пусть информация дополняется новыми фактами и документами, а книги пишутся, как минимум до сто двадцатого поколения и не имеют конца.

Если вам интересно изучение истории вашей еврейской семьи, оставьте заявку на участие в проекте удобным вам способом:
http://il4u.org.il/dnepro/
https://www.facebook.com/il4u.dnepro
https://www.instagram.com/iccdnepr/

А также, чтоб узнать более подробную информацию, звоните по номерам: (056)-370-32-05, (056) 370-32-06.