26 февраля в 19:00 в Израильском культурном центре прошла лекция-дискуссия библеиста Леонида Дрейера под названием «Иврит живой и мертвый». Лектор предложил слушателям проследить историю иврита как живого существа, как личности.
Леонид Дрейер рассказал о судьбе иврита в историческом, литературном, фонетическом, семантическом и демографическом контекстах, а также о том, как иврит становился «яблоком раздора», как мирил и объединял целые народы, инкорпорировал в себя другие языки и сам растворялся в них.
Лектор значительное внимание уделил разнице между древним и современным ивритом, а также «хитрым» и «спорным» особенностям древнего иврита: наличию или отсутствию времен в древнем языке, наличию определенных лингвистических «швов» в ТАНАХе и многом другом.
Леонид Дрейер – библеист и филолог. Он автор более 30 работ, в том числе ряда статей по еврейской тематике в Большой Российской энциклопедии. Леонид Дрейер является преподавателем Центра библеистики и иудаики РГГУ.