La vida es un Carnaval

Кубинские ритмы, ханукальные представления для детей, грустная история Нахума Цемаха – декабрьские события культурной жизни Израиля

Говоря о главных событиях культурной жизни Израиля в декабре, стоит иметь в виду, что значительная их часть приходится на празднование Хануки.

«Красавица и чудовище». Израильский национальный балет

А это значит, что календарь представлений до предела заполнен детскими спектаклями. С них мы и начнем наш обзор.

Если вы заглянете в список анонсов на сайтах онлайновых билетных касс, у вас непременно зарябит в глазах от обилия представлений для детей. Их такое великое множество, а график представлений настолько плотный, что порой это приводит в недоумение: неужели в нашей маленькой стране найдется такое огромное количество маленьких зрителей, чтобы заполнить залы всевозможных дворцов культуры, а также городских и сельских клубов?

Большая часть спектаклей на иврите сосредоточена вокруг ханукальной недели (нынешней зимой это 12 – 20 декабря), что же касается спектаклей на русском языке, то их организаторы, как правило, растягивают представления до начала января, отдавая дань привычкам выходцев из бывшего СССР праздновать Новый год.

Ханукальные детские представления на иврите – подлинное испытание для артистов, которым приходится играть по три, а то и по четыре спектакля в день, несколько дней подряд без выходных, перемещаясь вместе со всеми декорациями и реквизитом по разным городам нашей страны. Большая часть этих представлений ставятся в формате антрепризы, когда для постановки собирают временную труппу, куда приглашают одну-две «звезды», хорошо знакомых детям по телевизионным передачам на детском и образовательном каналах. Некоторые спектакли повторяют несколько лет назад: ведь каждый год появляется новое поколение маленьких зрителей.

«Алладин и принцесса Ясмин», «Остров Мадагаскар», «Волшебник страны Оз», «Три мушкетера» и даже «Дедушка Элиэзер и морковка» (ивритская версия хорошо нам знакомой «Репки»), а также многое другое – представления для всех возрастов, яркие, красочные, музыкальные.

Детские спектакли на русском языке, как правило, более камерные (ведь их аудитория не столь многочисленна), но не менее интересные. Репертуарные израильские театры соперничают с многочисленными гастролерами. Нынешней зимой маленьких русскоязычных зрителей ждут: «Снежная королева» в постановке израильского ТЮЗа Шауля Тиктинера, новогодние представления израильского цирка «Браво»; Большой новогодний карнавал сказок (Израильский театр «Зеро»); гастрольные представления – «Свинка Пеппа», «Морозко» и многое другое.

Ну, и конечно же, особой популярностью пользуются те жанры представлений, где язык вообще не имеет значения, например, балет.

К нынешней Хануке труппа национального балета подготовила новую редакцию спектакля «Красавица и чудовище» по мотивам сказки Шарля Перро. Выходцам из бывшего СССР эта история знакома по знаменитой аксаковской интерпретации мирового сюжета под названием «Аленький цветочек».

Трогательная история любви, той самой, которая видит не яркую оболочку, а истинную красоту души, Израильский балет покажет в оригинальной постановке британского балетмейстера Дэйвида Никсона с декорациями Саши Лисянского.

В обновленной постановке звучит музыка французских композиторов – Пуленка, Сен-Санса, Дебюсси, а костюмы, разработанные дизайнером Дунканом Хейлером, подчеркнуто театральны, как и оформление сцены.

Декорации меняются в соответствии с драматическим развитием сюжета – так же, как и музыкальное сопровождение этого балета, сочетающее несколько классических произведений.

Для своей постановки Дэйвид Никсон выбрал классический танец, его манеру некоторые критики даже называют консервативной. В сочетании с общей стилистикой фэнтези, с роскошными костюмами с элементами высокой моды от Живанши и Кристиана Диора постановка создает выразительный волшебный мир.

Спектакли Израильского балета «Красавица и чудовище» пройдут 14-20 декабря во многих городах Израиля.

В дни Хануки в национальном театре «Габима» прошли премьерные представления нового спектакля ««Цемах», совместная постановка театра «Маленький» с «Габимой». Этот спектакль приурочен к 100-летию «Габимы» и рассказывает о жизни Нахума Цемаха – одного из основателей этого уникального театрального коллектива. Поставил спектакль Михаил Теплицкий – израильский режиссер, актер, художественный руководитель театра «Маленький». О своих планах создать спектакль, посвященный жизни Нахума Цемаха, Теплицкий заявил еще несколько месяцев назад на пресс-конференции, где был представлен репертуарный план театра.

Спектакль основан на документальных и архивных материалах, пьесе «Вечный жид», в которой Цемах играл еще в московский «Габиме», и на его письмах жене, актрисе Мирьям Голдин, посланных из Тель-Авива в Нью-Йорк в середине 1930-х годов, когда Цемах два года провел в Эрец-Исраэль, пытаясь возродить свой театр.

Спектакль рассказывает о полной драматизма судьбе человека, его безуспешных попытках найти свое место театре, который был его детищем и который его впоследствии отверг. Вкратце эта печальная история такова: в конце 20-х годов прошлого столетия «Габима», уже существовавшая в европейском и американском культурном пространстве и получившая признание, переживала раскол. Одна часть труппы (в том числе и Цемах) решила остаться в США и создать там новую «Габиму», а другая часть отправились в Эрец-Исраэль. «Американский проект» потерпел неудачу, и спустя годы Цемах отправляется в Эрец-Исраэль, чтобы воссоединиться с театральным коллективом, но получает отказ. На протяжении двух лет он пытается найти свое место в культурной жизни еврейского ишува Эрец-Исраэль, но все его попытки оканчиваются ничем. Разочарованный он возвращается в США, где вскоре и умирает от рака.

«Цемах». Театр «Габима», зал Бертонов, 14 – 18 декабря 2017; 10, 11 и 13 января 2018.

В последнюю декаду уходящего года в Израиле впервые пройдут представления прославленного кубинского шоу Pasion de Buena Vista. В нем принимают участие такие знаменитые кубинские музыканты, как Хозе Гильермо Пуэбла Бризуэла, который выступал с легендарным коллективом Buena Vista Social Club. Хозе Гильермо Пуэбла Бризуэла – внук автора песни Comandante Che Guevara.

Традиционная кубинская музыка с ее ритмами, которые буквально заставляют ноги пуститься в пляс, в последние десятилетия обрела невиданную популярность, и не малую роль в этом сыграл знаменитый на весь мир ансамбль Buena Vista Social Club.

Название коллектива Pasion de Buena Vista было позаимствовано у клуба Buena Vista Social Club, существовавшего в Гаване в 1940-х годах. Почти 50 лет спустя идея кубинского клуба вдохновила музыканта Хуана де Маркоса Гонсалеса и американского гитариста Рая Кудера на создание группы кубинских музыкантов старой школы.

Этот коллектив за время своего существования уже провел более шестисот выступлений по всему миру, их посмотрели более шестисот тысяч зрителей, и вот впервые они доберутся до израильских городов, чтобы представить публике потрясающую кубинскую музыку, в том числе всемирно известные хиты.

Кубинские артисты дадут пять концертов в Тель-Авиве и по одному в Хайфе и Иерусалиме. На протяжении шести вечеров и одного пятничного дневного концерта зрителей ждет яркое шоу с участием певцов и танцоров, атмосфера экзотических островов Карибского бассейна, знаменитые кубинские хиты, впечатляющие декорации и костюмы, великолепные голоса и хореография. Одним словом, La Vida es un Carnaval – Жизнь – это карнавал.

Pasion de Buena Vista. 21 – 26 декабря, Тель-Авив, Хайфа, Иерусалим.