a woman and a black bird