Израильским поклонникам музыки и театра предстоит суровое испытание: конец мая и начало июня обещают быть наполнены событиями, каждое из которых заслуживает внимания. Вот только как успеть посмотреть все?
О женском коварстве и холодном расчете
…Уж столько раз твердили миру, что не стоит подвергать любимых искушению, даже ради проверки их истинных чувств, но глупые люди продолжают этим заниматься. Впрочем, что можно взять с подростков, которые решили испытать на верность своих подружек и убедились, что «так поступают все красавицы»…
Così fan tutte – последняя опера Моцарта – как раз об этом. Впрочем, создатель этой комической буффонады не имел в виду подростков, ведь в основе сюжета лежит реальная история, происшедшая в конце VIII века с двумя австрийскими офицерами. А ответственность за перенос действия в стены школы лежит на постановщике спектакля Атоме Эгояне.
Комическая опера Così fan tutte – «Так поступают все женщины» будет показана 31 мая – 15 июня в тель-авивском оперном театре имени Шломо Лахата (бульвар Шауль ха-Мелех, 19).
Бесхитростный сюжет этой комической оперы таков. Два молодых человека, Феррандо и Гульельмо, решают проверить подлинность чувств своих возлюбленных, двух сестер – Фьордилиджи и Дорабеллы, и их способность хранить верность. Испытание чувств приводит к поистине неожиданной развязке, а у старого сюжета комедии положений с веселыми переодеваниями, драматическими расставаниями и легкомысленным адюльтером оказывается неоднозначный финал: «Così fan tutte le belle! Non c’è alcuna novità! – Так поступают все красавицы! И в этом нет ничего нового!».
По версии Атома Эгояна, четверо героев – подростки-старшеклассники, затеявшие некую игру. По его мнению, в этой опере говорится о меняющихся эмоциях и о том, что между влюбленными может случиться все, что угодно. По концепции Эгояна, женщины куда лучше мужчин готовы к подобного рода играм и лучше понимают их правила. Согласно представлениям XVIII века, женщины холодны, расчетливы и коварны. Так ли это на самом деле? Зрителям предстоит самостоятельно ответить на этот вопрос.
Впрочем, не следует ждать морали от комической оперы, нужно просто наслаждаться великолепной музыкой, проникнутой юношеским весельем и радостью.
«Così fan tutte» – «Так поступают все женщины» Вольфганг Амадей Моцарт
Комическая опера в двух действиях. Дирижеры: Даниэль Коэн / Эйтан Шмайсер. Режиссер-постановщик: Атом Эгоян. Режиссер восстановленной версии: Мэрилин Гронсдэл.
Действующие лица и исполнители: Фьордилиджи – Ноа Данон / Яэль Левита
Дорабелла – Наама Гольдман / Анат Чарны
Деспина, их камеристка, – Хила Баджио / Даниэла Скорка
Гульельмо, офицер, влюбленный в Фьордилиджи, – Ренато Дольчини / Одед Райх
Феррандо, офицер, влюбленный в Дорабеллу, – Марк Милхофер / Эласдэр Кент
Дон Альфонсо, старый философ, – Йонут Паску / Габриэле Рибис
Фестиваль Израиля: в нынешнем году в Иерусалиме
Конец мая – первая половина июня – таковы даты крупнейшего в нашей стране международного фестиваля, Фестиваля Израиля, который пройдет в Иерусалиме уже в 58-й раз. Его насыщенная и разнообразная программа включает выступления как израильских, так и зарубежных артистов в самых разных жанрах: балет, музыка, театр, перформанс, видеоарт и инсталляции. Будут представлены мировые премьеры израильских постановок, современные адаптации классики наряду с новаторскими театральными работами, тематические представления в разных точках Иерусалима, интерактивные шоу и site-specific постановки, шоу для всей семьи, «ночные смены» и «утренники».
Фестиваль Израиля – это уникальная возможность посмотреть театральные и музыкальные постановки со всего мира, познакомиться с работами выдающихся режиссеров, редко исполняемыми музыкальными произведениями, новаторскими балетными спектаклями. Как и в предшествующие годы, программа фестиваля представляет как новое слово в сфере театра и музыки, так и хорошо забытое старое.
Представления пройдут в Иерусалимском театре, «Башне Давида», Музее исламского искусства, Иерусалимском музее природы, здании муниципалитета Иерусалима, в районе Эйн-Керем, Бейт-Некуфе и других местах. Таким образом организаторы Фестиваля стремятся расширить художественное пространство, обеспечивающее уникальную вдохновляющую связь между артистами и зрителями.
Откроет фестиваль гала-представление Beat Per Second, специально подготовленное к фестивалю израильским музыкантом и режиссером Гиладом Кахана. Он собрал для этого представления самых ярких и интересных артистов и музыкальных продюсеров, и в результате получилось грандиозное шоу, объединяющее самые разные жанры и направления музыкального и визуального искусства, авангард и мейнстрим, слово и звук, этнические мотивы и ритмы хип-хопа.
В числе участников гала-представления Атар Майнер, Дорит Шалев, Раста Хай, Альмог Дрор, Эден Дерсо, DIGITAL MONX, Томер Йосеф, Гили Йелло, Elisee, A-WA, APE BAND и другие.
Назовем лишь некоторые события, с которыми предстоит познакомиться зрителям фестиваля.
Танцевальная программа включает две постановки знаменитого шведского коллектива Cullberg. Спекталь Figure a Sea на музыку Лори Андерсон поставила хореограф Дебора Хэй, которая считается одной из основательниц школы постмодернизма в современном балете.
Уникальный язык танца Хэй сочетает высокий уровень техники с минимализмом. Еще один спектакль в исполнении артистов Cullberg поставил шведский хореограф Йефта ван Динтер на музыку его соотечественника, композитора и певца Элиаса. Балет под названием «Протагонист» – размышление на тему взаимоотношения индивидуума и группы, или, если угодно, племени. Можно ли испытывать чувство одиночества, находясь в постоянном взаимодействии с окружающими?
Симфоническая сюита «Планеты» Густава Холста была написана столетие назад – в 1918 году. Музыкальный портрет планет Солнечной системы произвел самый настоящий переворот в оркестровой музыке и послужил источником вдохновения для последующих поколений композиторов. Идеи и мелодии Холста стали основой для многочисленных саундтреков голливудских блокбастеров, в том числе знаменитых «Звездных войн». Обновленную версию «Планет», точнее, новую оркестровую аранжировку, написали специально к юбилею сюиты семь выдающихся израильских композиторов: Йосеф Барданашвили, Авнер Дорман, Авнер Ханани, Томер Ярив, Уди Перельман, Зив Кожокару и Исраэль Шарон. На фестивале Израиля это произведение прозвучит в исполнении двух музыкальных коллективов: «Мультипиано» (фортепиано) и «Тремоло» (перкуссия).
Спектакль «Матиуш» по мотивам знаменитой книги Януша Корчака «Король Матиуш Первый» представляет театральный коллектив «Итим». Это представление – адаптация детской книги для взрослых, попытка переосмысления взаимоотношений ребенка со взрослым суровым миром, это путешествие по следам потерянного детства.
Ансамбль «Итим» был создан тридцать лет назад израильским кинорежиссером Риной Иерушалми и дизайнером Моше Штернфельдом. С 2018 года режиссером ансамбля является Цви Саар.
Музыкально-театральное шоу «Песни Лира» по мотивам знаменитой трагедии Шекспира в исполнении артистов Songs of Goat Theatre – «нелинейное драматическое событие с музыкой в качестве центральной сущности», с помощью которую мы переживаем происходящие события и связь между персонажами. Это сжатое, подобно пружине, полифоническое повествование истории Лира и его дочерей, сопровождаемое живой музыкой. Спектакль был впервые показан в 2012 году на Эдинбургском фестивале и получил сразу три премии. С тех пор он побывал на многих престижных мировых сценах, включая Бруклинскую Академию музыки в Нью-Йорке.
В прошлом году представления Фестиваля Израиля посмотрели более 30 тысяч человек, и в нынешнем организаторы ожидают такое же число зрителей. Важный момент: билеты на фестиваль субсидированы, их стоимость колеблется в пределах 60 – 180 шекелей, причем студенты, пенсионеры и школьники могут получить дополнительные скидки. Кроме того, вход на некоторые представления и перформансы и вовсе бесплатный. Одним из таких бесплатных представлений станет грузовик, превращенный в сцену, который будет разъезжать по улицам израильской столицы и радовать прохожих живыми выступлениями.
Группа Label in Speech покажет шоу с хип-хопом и рэп-баттлами с участием зрителей. Рок-концерт на четырех языках (азербайджанском, французском, испанском и английском) поведет публику в музыкальное приключение между Мексикой и Азербайджаном. Чудесными попутчиками в этом необычном путешествии в мир разных культур станут Камилла Кама, Оделия и «Буэно-мафия». А также спектакль «Слам джем», в котором поэты, читающие свои стихи, разделят сцену с музыкантами, импровизирующими вживую.
Еще одно уличное представление под названием «У меня все еще есть мечта» – подростковый бунт и вызов поведенческим кодам, действующим в театральном пространстве, – пройдет в фойе Иерусалимского театра (Театрон Иерушалаим) и на площади перед входом.
С полной программой можно ознакомиться на сайте фестиваля.