tel_hay_main