Религия и традиции

Еврейский народ Общины Сегодня во всем мире насчитывается около 14 миллионов евреев. Как мы уж говорили, по обычаям и происхождению выделяют разные общины. На иврите слово “община” переводится двумя способами:  Подробнее >>

Основные понятия Основа традиции Еврейский народ существует уже более трех тысяч лет. Его образ жизни и философия, моральные нормы и календарь, обучение детей и взгляд на историю — все это и многое другое объединяется понятием “еврейская традиция”. Когда говорят о “еврейской традиции” — имеют в виду нечто cущественно отличное от того, что у других народов Подробнее >>

Предисловие издательства Эту книгу можно было бы назвать "Первое знакомство с еврейской традицией". Первоначально она предназначалась для преподавания в старших классах русскоязычных еврейских школ. Впоследствии пособие было переработано и сегодня может быть использовано как вводный курс для всех желающих ознакомиться с основами еврейской традиции.  Подробнее >>

Еврейская традиция. Песня песен Эту книгу можно было бы назвать "Первое знакомство с еврейской традицией". Она может быть использована как вводный курс для всех желающих ознакомиться с основами еврейской традиции. Подробнее >>

Комментарии к переводу. Песня песня. Глава седьмая 1. шy-ви шy-ви a-шу-ла-мuт шy-ви шy-ви вэ-нэ-хэ-зэ бaх мa-тэ-хэ-зy ба-шу-ла-мuт ки-мхо-лaт a-ма-ха-нa-им Подробнее >>

Комментарии к переводу. Песня песня.Глава шестая 1. a-на a-лaх до-дэх a-я-фa ба-на-шuм a-на па-нa до-дэх у-нэ-вак-шэ-ну и-мaх Подробнее >>

Комментарии к переводу. Песня песня. Глава пятая 1. бa-ти лэ-га-нu а-хо-тu ха-лa а-рu-ти мо-рu им-бэ-са-мu а-хaл-ти я-а-рu им-див-шu Подробнее >>

Комментарии к переводу. Песня песня. Глава четвертая 1. u-нах я-фa ра-a-я-тu u-нах я-фa эй-нaйх йо-нuм ми-бa-ад лэ-ца-ма-тэх са-э-рэх кэ-э-дэр a-и-зuм шэ-га-лэ-шy мэ-aр гил-aд  Подробнее >>

Комментарии к переводу. Песня песен. Глава третья 1. аль-миш-ка-вu ба-лэй-лoт би-кaш-ти эт шэ-а-a-вa наф-шu би-каш-тuв вэ-лo мэ-ца-тuв Подробнее >>

Комментарии к переводу. Песня песен. Глава вторая На первый взгляд, начало этой главы напоминает последние три стиха главы предыдущей: влюбленные продолжают взаимные хвалы, используя похожие образы и строй речи. Распространено даже представление о том, что двенадцать стихов (гл. 1, ст. 9 - гл. 2, ст. 3) являются отдельной свадебной песней на два голоса - жених и невеста под свадебным шатром, и песня эта стирает границу между первой и второй главами. Подробнее >>