Делай с нами, делай, как мы

Новости центра26 декабря 2011 года

Израильская группа группа The Shuk дала аншлаговый мастер-класс в молодежном клубе «Цофим» при Израильском культурном центре.

Клуб и раньше не испытывал недостатка в юных посетителях, но встреча face-to-face с израильскими музыкантами собрала полный зал настоящих и будущих поклонников The Shuk.
Ребята, чьи выступления принимали «на ура» в двадцати странах мира, прилетели в Киев лишь на сутки — специально для встречи с «Цофим» и участия в ханукальной вечеринке Израильского центра.
Знакомство с киевской публикой The Shuk начали с песни, родом из… Эфиопии. Да-да, это одна из фишек группы — с помощью музыкальных традиций разных общин — объединять «евреев всех национальностей», в том числе и в собственном доме — Израиле. Песня на строчку из книги «Шмот» стала своеобразным экскурсом в нашу историю и в то же время уроком еврейской самоидентификации. Кстати, об идентификации. Музыканты группы — живое воплощение концепции «мизуг галуйот» — корни Элирана — в Украине, Польше и Йемене, Надава — в Ираке и Румынии, а фронтмен The Shuk Йони, родился в Нью-Йорке, хотя его предки родом из Беларуссии и Марокко.
Расшевелить киевлян ребятам не составило труда — весь зал вскоре подпевал «Осе шалом», «Алеллуя» и даже подтягивал «бе-ямим hа-hем ба-зман hа-зе» — строку из традиционного благословения на Хануку. Ведь именно Ханука (не без помощи ИКЦ) объединила израильтян и киевских «Цофим».