22 июля на территории Израильского Культурного Центра при постоянном консульском представительстве государства Израиль в Республике Молдова стартовал международный проект «Народы мира пишут Библию». Цель проекта - создание рукописных Библий на разных языках.
По словам автора проекта Амос Рольника, «у евреев, как и у других народов, есть Книга книг – Танах – Библия». «Когда приближалась полувековая годовщина основания Государства Израиль, я был весьма далек от идеи данного проекта, несмотря на многолетнюю работу в одном из пропагандистских ведомств страны. Но в канун юбилея пришла мысль донести сущность еврейства до всех народов мира через написание жителями разных стран нескольких строк из священной книги» – сообщил он. Как подчеркнул Рольник, «за время существования проекта я участвовал в 82 церемониях в 45 странах мира, но нигде не чувствовал себя таким взволнованным, как сегодня в Кишиневе». Он также пояснил, что «события кишиневского погрома 1903 года стали поворотным моментом в истории создания Государства Израиль». «Первый кибуц – на земле тогдашней Палестины, был построен евреями-иммигрантами из России, Украины и Молдавии. Наш проект в том числе служит для пропаганды и продвижения имиджа Государства Израиль», – подчеркнул Рольник. По словам генерального директора министерства информации и диаспоры Государства Израиль Ронена Плота, «первый этап данного проекта именовался «Дети рисуют Библию». «В нем приняли участие свыше 800 тысяч детей из 91 страны. Из этих рисунков составлена выставка, которая путешествует по миру. Часть экспонатов была представлена в Кишиневе», – рассказал он. «Сейчас, когда за дело взялись взрослые и воспроизводят строфы из Книги книг – Танах (каждый на том языке, который ему ближе), уверен что и евреи и другие нации, таким оригинальным образом приобщились к истории нашего народа», – сказал Плот. «Листы Танаха, написанные в разных странах, будут в конечном итоге свезены в Дом Библии в Израиле, а позже, как предполагается, эти тома будут размещены в создаваемом Музее Танаха», – сообщил Плот. В приветственной телеграмме министра иностранных дел Государства Израиль Авигдора Либермана говорится, что «любовь к Библии – Танаху – должна воспитывать в людях терпимость, понимание, чувство равенства». «Именно эти ценности указывали и указывают евреям путь на протяжении тысячелетней истории воссоединения всего еврейского народа», – подчеркивается в телеграмме. Как заявила мультимедийному агентству председатель Ассоциации народов Молдовы Ольга Гончарова, «презентация этого проекта в Кишиневе – важная веха в развитии многонационального сообщества Молдовы». «Сегодняшний мир состоит из раздоров и конфликтов. Форма, которая была предложена сегодня – списывание, а не переписывание Библии – смелый шаг. Наверное такое приобщение к Библии – форма, которая может объединить людей разных вероисповеданий, взглядов, куда надо двигаться», – сказала Гончарова. «Все помнят – вначале было «Слово». Библия – «Слово», которое несет в себе добро, взаимопонимание, моменты покаяния», – подчеркнула она. Первый секретарь посольства Государства Израиль в Республике Молдова Став Нежински определил суть запущенного в Кишиневе проекта красивой метафорой: «Представляя иудаизм в виде дерева, нужно понимать, что его ствол – Государство Израиль, а граждане – листья. Но наши корни – основа жизни – это наша вера, изложенная в Танахе. Потому крайне важно напомнить об этом миллионам евреев в разных странах мира».
