RO: O ceremonie de aprindere a celei de-a patra lumânări Hanuka a avut loc la biroul din Ierusalim al Ministerului Primului Ministru «Nativ». La eveniment au participat toți angajații biroului și online – toți emisarii «Nativ» din spațiul post-sovietic. Șeful «Nativ», Alon Shoham, care se află într – o călătorie în străinătate, a subliniat faptul că «Nativ», prin ceremoniile de aprindere a lumânărilor Hanukkah în toate comunitățile în care se află reprezentanții săi, continuă să îndeplinească una dintre misiunile sale principale – păstrarea identității naționale a evreilor din diaspora și menținerea legăturii cu statul Israel.
Despre acest fapt a vorbit și veteranul «Nativ», Eli Valk, primul ambasador al Israelului în Belarus după stabilirea relațiilor diplomatice. El a povestit cum, după căderea «cortinei de fier» în 1988, a publicat un buletin «Nativ» dedicat Hanukei și l-a distribuit în orașele și satele fostei URSS. După 12 ani, când Valk a vizitat Riga, a descoperit în sinagoga locală un exemplar păstrat al acestui buletin, pe care l-a arătat tuturor celor prezenți.
Reprezentanța «Nativ» din Republica Moldova a organizat, de asemenea, un eveniment dedicat sărbătoririi Hanukei. La sărbătoare au fost invitați șeful comunității evreiești, rabini, organizații israeliene și evreiești din Moldova. Ceremonia de aprindere a celei de-a opta lumânări Hanuka a fost probabil momentul principal al sărbătorii. Prima lumânare a fost aprinsă de șefa Reprezentanței Nativ în Moldova, doamna Marina Anukov, iar celelalte au fost aprinse de invitații invitați, simbolizând lumina pe care o aducem în inimile noastre și în lumea noastră. Au urmat cântece de Hanuka, umplând reprezentarea cu spiritul sărbătorii.
Marina Anukov, șefa Reprezentanței «Nativ», Marina Anukov, a felicitat cu ocazia sărbătorii, subliniind importanța Hanukah și a exprimat recunoștință profundă comunităților evreiești, importanța menținerii legăturii cu statul Israel, în special în aceste timpuri dificile pentru toată lumea. Felicitări au fost transmise și de președintele Comunității Evreiești din Republica Moldova, domnul Alexandru Bilinkis, rabinii Daniel Muntian și Shmuel Zalmanov cu mesaje de speranță, dragoste și armonie.
Evenimentul festiv a fost completat de interpretarea unei melodii despre Hanuka de către prima secretară al ambasadei Israelului, Neli Shulman, creând o atmosferă specială și magică a sărbătorii.
Seara s-a încheiat cu un bufet festiv cu delicii tradiționale de Hanuka.
HANUKA SAMEAH!!!
RU: В иерусалимском офисе министерства премьер-министра «Натив» состоялась церемония зажжения четвертой ханукальной свечи. В ней приняли участие все сотрудники офиса и онлайн – все посланники «Натива» на постсоветском пространстве. Глава «Натива» Алон Шохам, находящийся в зарубежной поездке, подчеркнул, что «Натив», посредством церемоний зажигания ханукальных свечей во всех общинах, где находятся его представители, продолжает выполнять одну из своих главных задач – сохранение евреями диаспоры своей национальной идентификации и связи с государством Израиль.
Об этом же говорил и ветеран «Натив» Эли Валк, первый после установления дипломатических отношений посол Израиля в Беларуси. Он рассказал о том, как после падения «железного занавеса» в 1988 годуон выпустил бюллетень «Натив», посвященный Хануке и разослал его по городам и весям бывшего СССР. Спустя 12 лет, когда Валк посетил Ригу, он обнаружил в местной синагоге сохранившийся экземпляр этого бюллетеня, который и продемонстрировал всем собравшимся.
Представительство «Натив» в Республике Молдове также организовало мероприятие, посвященное празднованию Хануки. На праздник были приглашены глава еврейской общины, раввины, израильские и еврейские организации в Молдове. Церемония зажжения восьмой ханукальной свечи, пожалуй, была главным моментом празднования. Первую свечу зажгла Глава Представительства Натив в Молдове, г-жа Марина Ануков и остальные были зажжены приглашенными гостями, олицетворяя свет, который мы приносим в наши сердца и в наш мир. Следом зазвучали ханукальные песни, наполняя представительство духом празника.
Глава представительства «Натив», Марина Ануков поздравила всех с праздником, подчеркнув важность Хануки и выразила глубокую благодарность еврейским общинам, важности сохранения связи с государством Израиль особенно в это непростое для всех время. С поздравлениями выступили также Председатель Еврейской общины Республики Молдова, г-н Александр Билинкис, Раби Даниэль Мунтян и Раби Шмуэль Залманов как послания надежды, любви и согласия.
Праздничное мероприятие было дополнено исполнением песни о Хануке первым секретарем посольства Израиль, Нели Шульман, создав особую волшебную атмосферу праздника.
Завершением вечера был праздничный фуршет с традиционными для Хануки угощениями.
ХАНУКА САМЕАХ!!!
