RO: În Chișinău a avut loc ceremonia oficială de deschidere a Ambasadei Israelului în Republica Moldova. Ambasada este temporar găzduită în biroul reprezentanței «Nativ», unde și-a început activitatea.
Ministrul afacerilor externe al Israelului, Gideon Sa'ar, viceprim-ministrul și ministru al afacerilor externe al Moldovei, Mihai Popșoi.
La ceremonie au fost prezenți ministrul afacerilor externe al Israelului, Gideon Sa’ar, viceprim-ministrul și ministru al afacerilor externe al Moldovei, Mihai Popșoi, ambasadorul Israelului în Moldova, Dr. Joel Lion, ambasadorul Moldovei în Israel, Alex Roitman, directorul organizației «Nativ», Alon Shoham, și șefa reprezentanței «Nativ» din Chișinău, Marina Anukov.
De la stânga la dreapta: ministrul afacerilor externe al Israelului, Gideon Sa'ar, viceprim-ministrul și ministru al afacerilor externe al Moldovei, Mihai Popșoi, directorul organizației "Nativ", Alon Shoham, și șefa reprezentanței "Nativ" din Chișinău, Marina Anukov.
După deschiderea oficială a ambasadei, ministrul afacerilor externe al Israelului, Gideon Sa’ar, a avut o întâlnire cu liderii comunității evreiești, în cadrul căreia au fost discutate planurile de cooperare și sprijinire a comunității evreiești din Moldova.
Directorul "Nativ", Alon Shoham, șefa reprezentanței "Nativ" din Chișinău, Marina Anukov, ambasadorul Israelului în Moldova, Joel Lion, ministrul afacerilor externe al Moldovei, Mihai Popșoi.
Ceremonia s-a încheiat cu o recepție oficială, la care au participat oficiali de rang înalt din ambele țări, membri ai corpului diplomatic și reprezentanți ai comunității evreiești.
La recepția oficială
Acest moment istoric a marcat o etapă importantă în consolidarea relațiilor diplomatice dintre cele două state. Oficialii au subliniat importanța deschiderii acestei misiuni diplomatice, care va contribui la consolidarea cooperării bilaterale în diverse domenii. Acest pas demonstrează angajamentul reciproc față de un parteneriat puternic și deschiderea către perspective noi în interacțiunea dintre țările noastre.
РУ: В Кишиневе состоялась официальная церемония открытия посольства Израиля в Республике Молдова. Посольство временно разместилось в офисе представительства «Натива», где начало свою работу.
На церемонии присутствовали министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар, вице-премьер-министр и министр иностранных дел Молдовы Михай Попшой, посол Израиля в Молдове д-р Джоэль Лион, посол Молдовы в Израиле Алекс Ройтман, глава организации «Натив» Алон Шохам и глава представительства «Натива» в Кишиневе Марина Ануков.
После официального открытия посольства министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар провел встречу с лидерами еврейской общины, на которой обсуждались планы дальнейшего сотрудничества и поддержки еврейской общины в Молдове.
Церемония завершилась официальным приемом, на котором присутствовали высокопоставленные официальные лица из обеих стран, члены дипломатического корпуса и представители еврейской общины.
Этот исторический момент стал важной вехой в углублении дипломатических отношений между двумя государствами. Официальные лица подчеркнули значимость открытия дипломатической миссии, которая будет способствовать укреплению двустороннего сотрудничества в различных сферах. Этот шаг демонстрирует взаимную приверженность прочному партнерству и открытость новым перспективам взаимодействия наших стран.