В Израильском культурном центре недавно был проведен День открытых дверей, одновременно – и не без оснований – названный Днем языка иврит. Он был приурочен к началу нового учебного года в ульпанах при ИКЦ, в которых кишиневцы имеют возможность освоить основы иврита или углубить свои познания в нем.
Желающих изучать иврит в ульпанах ИКЦ оказалось более ста человек. Многие из них, хотя День открытых дверей был лишь интродукцией к предстоящим регулярным занятиям, не преминули принять непосредственное участие в этом мероприятии.
Собравшихся в актовом зале ИКЦ тепло приветствовала координатор образовательных и академических программ, проводящихся центром, Елена Боровкова. Она и ее коллега Рива Кокшарова напомнили присутствующим, как и почему именно иврит, а не какой-то из иных языков, на которых говорят евреи в диаспорах (идиш, ладино и др.), еще в подмандатной Палестине вышел в лидеры и затем, когда была провозглашена независимость Государства Израиль, стал его официальным языком.
Затем ведущая предоставила слово первому секретарю МИДа Израиля Марку Басину. Он рассказал, как сам освоил иврит. Произошло это более сорока лет назад, в 1973-м, когда будущий дипломат, а тогда еще подросток, вместе с родителями переехал в Израиль. В момент приезда ему, как и многим олим, иврит был совершенно незнаком и казался, по словам Басина, недосягаемым. Но уже через пару месяцев после начала его интенсивного изучения Марк и в школе, и за ее стенами начал общаться и со сверстниками, и с другими людьми на постепенно осваиваемом языке, ну а в дальнейшем – говорить и писать на нем совершенно свободно.
На собственном опыте убедившись, что всё не так страшно, как на первых порах кажется, Басин дал понять и всем своим слушателям: чтобы быстрее освоить язык, им необходимо регулярно пользоваться, не стесняться на нем говорить, даже поначалу допуская при этом неточности, для новичка вполне простительные.
Он также проинформировал аудиторию, что занятия в ульпанах будут вести опытные специалисты, прошедшие лицензирование в Министерстве просвещения Израиля и утвержденные этим ведомством в качестве преподавателей. Так что должный уровень обучения языку здесь гарантирован.
Во время состоявшегося мероприятия пришедшие сюда узнали от сотрудников ИКЦ и также от представленных аудитории преподавателей иврита – Владимира Прохина, Нинели Дорфман, Елены Фельдман и Зинаиды Проценко, – как будут проводиться занятия в начальном звене и в «продвинутых» группах, и о том, какие перспективы открываются перед желающими продолжить образование в Израиле.
Были ознакомлены присутствующие и с программой деятельности в новом сезоне молодежного клуба «Цофим».
После завершения этой – официальной – части Дня открытых дверей присутствующим в зале представилась возможность посмотреть израильский фильм «Гости» (на иврите, с русскими субтитрами).
Ну а под занавес состоявшегося праздника языка преподаватели иврита провели для принятых в их ульпаны первые (правильнее было бы сказать – «пилотные») занятия, за которыми последуют регулярные и, будем надеяться, вполне успешные для всех, кто хочет освоить иврит и со временем говорить на нем свободно.
Михаил ДРЕЙЗЛЕР