RO: În fiecare an, la Chișinău are loc Sederul de Pesah, organizat de comunitatea evreiască și adunând organizațiile evreiești din Moldova. Reprezentanța „Nativ” din Chișinău a participat la eveniment în calitate de unul dintre principalii parteneri. Doamna Marina Anukov, Reprezentanta „Nativ”, Prim-secretară a Ambasadei Israelului, într-o adresare video, a transmis urări de pace și prosperitate.
„Pesah este timpul libertății și al înnoirii, când ne umplem inimile cu bucurie și speranță pentru pace și bunăstare. Ne amintim de cei lipsiți de libertate și le dorim din toată inima să se întoarcă acasă și să se alăture sărbătorii noastre.
Sărbătoarea Pesah-ului ne reamintește și de importanța unității și solidarității. Împreună cu diaspora, organizațiile și comunitatea evreiască, păstrăm tradițiile, moștenirea culturală și consilidăm unitatea noastră.
Sunt mândră să contribui la crearea «Nativ-ului» (calea) pentru evreii din diaspora, care îi ghidează către Țara Israelului. Să se împlinească cuvintele profetice biblice: „Și vă voi aduna din țările în care ați fost risipiți și vă voi aduce înapoi în Țara Israelului”. Sărbătoarea Pesah ne aducă tuturor pace, bucurie și armonie. Fie ca credința în minuni și în binele să ne ajute să trecem prin viața, făcându-ne și mai puternici și mai uniți”, a remarcat Marina Anukov.
Participanții la Seder au primit binecuvântările de la liderii spirituali și au aprins lumânări. Spectacolele muzicale, felicitările prietenoase și bucatele tradiționale au fost o parte importantă a sărbătorii, creând o atmosferă de bucurie și unitate.
РУ: Единство в Праздновании: Пасхальный Седер в Кишинёве
Ежегодно в Кишиневе проходит Пасхальный седер, организованный еврейской общиной и собирающий еврейские организации Молдовы. Представительство «Натив» в Кишиневе участвовало на мероприятии в качестве одного из главных партнеров. Г-жа Марина Ануков, Глава предствительства «Натив», Первый секретарь Посольства Израиля в своем видеообращении обратилась с пожеланиями мира и процветания.
«Песах – это время свободы и обновления, когда мы наполняем наши сердца радостью и надеждой на мир и благополучие. Мы помним о тех, кто лишен свободы, и искренне желаем им возвращения домой и присоединения к нашему празднику.
Празднование Песаха также напоминает нам о важности единства и солидарности. Вместе с диаспорой, еврейскими организациями и сообществом мы соблюдаем традиции, сохраняем культурное наследие и укрепляем наше единство.
Я горжусь тем, что продолжая способствовать созданию «Натива» (пути) для евреев диаспоры, ведущего в Землю Израиля. Пусть полностью осуществятся слова древнего пророчества: «И соберу вас из стран, в которых вы были рассеяны, и дам вам Землю Израиль».
Пусть этот Песах принесет нам всем мир, радость и гармонию. Пусть вера в чудо и в лучшее помогает нам идти по жизни, делая нас еще более сильными и сплоченными», – отметила Марина Ануков.
Участники Седера получили благословения от духовных лидеров и зажгли свечи. Важной частью празднования были музыкальные выступления, дружественный поздравления и традиционные угощения, создавая атмосферу радости и единства.