В ноябре в кинотеатре «U-синема» одесситы смогли впервые, или же вновь погрузиться в неторопливый и трогательный мир израильской глубинки благодаря новому проекту Израильского культурного центра «Теплые встречи».
«Этот фильм и сам похож на незнакомца, который по ошибке прибыл в ваш дом, посидел с вами за столом и тихо уехал. Ничего не разбил, не украл, не рассказывал похабных анекдотов, не спрашивал, уважаете ли вы его, не устраивал сеанс стриптиза, не давил на жалость, просто попил чаю, попросил прощения за беспокойство и уехал. И вот теперь вы сидите и улыбаетесь сами себе. Просто так», – столь теплые слова Ксения Рождественская адресовала дебютной киноленте режиссера Эрана Колирина «Визит оркестра». «Визит оркестра» – пилотный выездной формат проекта, совмещенный в этот раз с семинаром «пост-Таглит».
Фабула фильма проста и незамысловата. В Израиль прилетает Александрийский церемониальный полицейский оркестр, чтобы дать концерт в городке Петах-Тиква. Но в аэропорту их никто не встречает, и египтяне в полной униформе оказываются в Бетах-Тиква. Надо отметить, что весь фильм построен на полутонах, тонких параллелях и недосказанностях, которые тем очаровательней, чем больше зритель знаком с реалиями. К примеру, фонетическая ошибка произошла не потому, что египтяне и служащая в справочном окошке плохо владеют английским, а потому что в арабском нет звука [п], и заимствованные слова произносятся со звукам [б].
«Гарантия надежды» расположилась посреди безликой пустыни и не выглядит особенно дружелюбной. Местных денег у музыкантов почти нет, гостиницы в городке нет, и автобусов до следующего утра тоже нет.
Так завязывается действие этого спокойного, очень трогательного фильма, в котором нет места политике и этническим конфликтам, а есть история простых людей, волею судьбы живущих на разных берегах реки, раскрывающих себя с разных сторон и понимающих, что, несмотря на разделяющую их народы пропасть, у них много общего.
О том, что действие разворачивается в условиях арабо-израильского конфликта, режиссер напоминает лишь черно-белыми военными фото полувековой давности на стенах единственного в городе ресторанчика. Мы видим скованность и растерянность арабских гостей, и тут же – открытость и гостеприимство местных жителей. Фильм убеждает, что гарантия надежды – это люди, их дружелюбие, их взаимопомощь и искренность. И ночь, проведенная оркестрантами в Богом забытом захолустье, подарит каждому из героев свое маленькое чудо.
В начале фильма есть диалог, достойный цитирования. Египтяне, еще не осознавшие своей ошибки, спрашивают у местных, где здесь Арабский культурный центр, им отвечают: «Здесь такого нет». – «Нет Арабского культурного центра?» – «Нет арабской культуры. Нет израильской культуры. Вообще никакой культуры».
Но зритель убеждается: культура есть, она внутри каждого человека. Чем она выше, тем проще взаимопонимание. И очень хорошо, если такая простая и важная мысль останется в сердцах зрителей, оказавшихся благодаря «пост-Таглиту» и «Теплым встречам с ИКЦ» в зале кинотеатра.
Следите за анонсами следующих встреч у нас на сайте, а также на страничке facebook и ВКонтакте.
* Картина «Визит оркестра» удостоилась сразу трех наград международного кинофестиваля в Каннах. Фильм участвовал в конкурсе в категории «Особый взгляд» и завоевал в нем самую важную награду – международную премию кинокритиков. Кроме того, фильм Колирина получил в Каннах премию «Симпатии жюри» и «Приз молодого зрителя» (зрители до 25 лет сочли этот фильм лучшим). В этом году кинолента Колирина получила 8 призов «Офир» (израильский «Оскар»), на фестивале в Копенгагене «Визит оркестра» получил специальную награду от жюри и приз зрительских симпатий, на кинофестивале в Афинах фильм стал обладателем приза «За лучшую режиссуру», на фестивале в Варшаве был назван лучшим фильмом года.