11 декабря состоялась лекция Яны Агмон о современной израильской литературе
Развитие и становление израильской литературы тесно связано с этапами формирования государства Израиль – десятилетий борьбы за независимость и формирования гражданского общества в стране и, наконец, израильской современностью – разнообразной, противоречивой и яркой. В первой части лекции Яна рассказала, на какие периоды делится история израильской литературы, обозначила основных представителей этих периодов. Так, современная проза в Израиле была создана писателями-репатриантами, которые чувтсвовали связь со свершениями на Земле Израиля, куда они прибыли в соответствии с девизом сионистов «строить и перестраиваться самим». С развитием Государства Израиль и появлением индивидуального самосознания израильтянина, в литературе стала доминировать идея отхода от идеологии и углубление во внутренний мир человека. К началу 90-х г.г. стала возникать тенденция к вере в литературу как средство помочь читателю осознать себя как личность и часть окружающего мира. В связи с этой тематикой было затронуто творчество таких современных израильских писателей, как Амос Оз, Давид Гроссман, Этгар Керет, Аарон Аппельфельд и Меир Шалев, которому была посвящена вторая часть лекции.
Меир Шалев – известнейший израильский писатель, который в своих романах раскрывает сокровенное для израильтян понятие «дом» для человека в современной жизни Израиля и в израильской литературе. В рамках этой темы речь шла о романе Шлева, который стал бестселлером в Израиле – «Голубь и мальчик», переведённые на 20 языков мира. В действии книги идут параллельно два повествования, разделённые во времени: история любви подростков из кибуца во время Войны за Независимость и наши дни – главный герой водит экскурсии и ведет диалог с покойной матерью, которая приводит его к поиску своего дома и места. В ходе лекции Яна читала вслух некоторые яркие фрагменты романа, которые сопровождались аккомпанементом фортепиано. Всё вместе создавало тёплую, красивую атмосферу, которая помогала гостям встречи проникнуться тематикой и ощутить настроение этого романа. Профессиональная и динамичная манера подачи материала у Яны Агмон позволила ей вести диалог с аудиторией, заинтересовать слушателей и показать, что израильская литература актуальна и интересна не только для израильтян, но и для читателей со свего мира.
Все книги, о которых шла речь на лекции, Вы можете взять в библиотеке Израильского Культурного Центра. Со своей лекцией о литературе Яна Агмон также выступила перед студентами Санкт-Петербургского Государственного Университета и Санкт-Петербургского Государственного Университета Культуры и Искусств.