В начале декабря в театре «Иерушалаим» израильской столицы прошла церемония вручения премии министра алии и абсорбции имени Юрия Штерна репатриантам за выдающиеся достижения и особый вклад в развитие израильской культуры.
Юрий Штерн, израильский общественный и политический деятель, депутат Кнессета трех созывов. На протяжении долгого времени, еще до начала так называемой «Большой алии» Юрий Штерн вел борьбу за право советских евреев репатриироваться в Израиль, затем за их успешную абсорбцию в еврейском государстве. Многие репатрианты 90-х сумели реализовать свои планы и проекты благодаря помощи Штерна. Именно ему обязаны своим существованием многочисленные общественные организации репатриантов, часть из которых продолжает успешно работать и в наши дни. После избрания в Кнессет Юрий Штерн продолжал отстаивать интересы и права репатриантов в качестве парламентария.
Фонд имени Юрия Штерна был создан по инициативе семьи в 2007 году, вскоре после его безвременной кончины. В настоящее время фонд находится в ведении министерства репатриации и абсорбции.
Премия имени Юрия Штерна присуждалась уже в пятый раз людям творчества – писателям и актерам, музыкантам и художникам из числа репатриантов.
В нынешнем году лауреатами премии стали 12 человек, среди них 11 репатриантов из бывшего СССР и один представитель эфиопской общины. В их числе театральная актриса Оля Шор-Селектар, скульптор Оля Бренер, поэт, драматург и исполнитель Юлий Ким, писатели Алексей Тарновицкий (Алекс Тарн) и Александр Иличевский, фотограф Гидеон Левин, кинрактрисы Эвелин Каплун и Ася Найфельд, хореографа Арине Белозер, композитор Ирина Светова, музыканты Дежен Селеши и Алексей Белоусов.Победители были выбраны из 170 заявок, поступивших на конкурс в 2014 году. Комиссию из 12 судей возглавил Арнон Мантвер – директор благотворительного фонда организации «Джойнт». Премия присуждается не за отдельное произведение, а за общий вклад в израильскую культуру.
Все выступавшии на церемонии с огромным теплом вспоминали Юрия Штерна. Большинство ораторов были знакомы с ним лично. Говорили о его творческом подходе к любому делу, о способности посмотреть на привычные вещи с неожиданной стороны, умении находить смелые решения, о мудром и тонком отношении к любому делу. Все выступавшие на церемонии говорили о том, что жизнь Юрия Штерна оборвалась в тот миг, когда он был на пике своих возможностей, работал с полной отдачей и боролся с тяжелой болезнью.
«Нет ничего более символичного, чем назвать премию для репатриантов – деятелей искусства в честь Юрия Штерна, – отметил в своем выступлении министр репатриации и абсорбции Зеэв Элькин. – Награждение лауреатов – это признание той работы, которую вы – служители культуры – проделали до сегодняшнего дня и будете продолжать в будущем».
На церемонии вручения премии вдова Юрия Штерна, Елена Штерн сказала: «Вручение премииимени Юрия Штерна уже стало традицией, которую нужно продолжать. И неважно, будут ли люди знать о том, кто такой Юрий Штерн. Главное, чтобы существовала эта премия и чтобы творческие люди могли ее получать». Елена Штерн предложила расширить в будушем круг лауреатов премии, включить в него репатриантов из других стран. «Пусть здесь будут звучать и другие языки – испанский, французский, английский», – заключила она.
Концертная программа вечера включала несколько номеров в исполнении
лауреатов премии.
Многие из лауреатов хорошо знакомы публике, но, пожалуй, самой знаковой фигурой в числе награжденных стал поэт, драматург, бард Юлий Ким, чье появление на сцене было встречено настоящей овацией. Ведущий попросил Юлия Черсановича исполнить песню, и тогда со сцены Иерусалимского театра, где проходила церемония, прозвучал 137-й псалом Давида в переводе Юлия Кима на музыку Владимира Дашкевича.
В числе прочих номеров концертной программы прозвучало трио (фортепиано, кларнет, виолончель) композитора Ирины Световой, посвященное теме Катастрофы. Вообще, так или иначе, все концертные номера были обращены к теме еврейства и Израиля. Завершился вечер хореографической композицией по мотивам картин Марка Шагала в постановке Арины Белозор.
Читайте также: